Prevod od "treci put" do Brazilski PT


Kako koristiti "treci put" u rečenicama:

Rec' jednom, rec' dvaput, treci put carolija.
Diga uma vez, diga duas, na terceira eu chego.
Ti bas stvarno zelis da te devojka odbije treci put.
Não vai querer decepcionar uma garota pela terceira vez.
Treci put, uopšte nije bilo problema.
Na terceira vez, não teve problema algum.
Citanje IIijade po treci put nije "ništa."
Reler 'A Ilíada' pela terceira vez não é 'nada que fazer'.
I ovo je treci put da zove.
E você, o que é? - Teimoso.
Ljubiš je svaki put samo što si treci put bio crnac?
Sempre beijando ela, mas na terceira vez era negro?
Leclerc je, bezi vec treci put.
É o Leclerc, ele foi separado pela terceira vez.
To ce mu biti treci put pred oltarom.
Se ela aceitar, será o terceiro dele.
Onda ste ozenili gospodju Sonia treci put
E então, você casou-se com a Sra. Sónia na terceira vez?
Ovo je treci put ove nedelje da me blokiraš.
É a terceira vez que faz isso esta semana.
To je vec treci put ove sedmice!
É a terceira vez esta semana.
Ovo vam je oboma treci put i našli ste se.
É o "terceiro round" pra vocês dois, e vocês estão realmente se entendendo.
Treci put za muškarca koji je volio druge muškarce.
A terceira vez, com um homem que gostava de outros homens.
I tako je po treci put u mesecu ta zena zapalila kuhinju, i tada mi je sinulo.
Então era a terceira vez num mês... que essa mulher tinha um incêndio na cozinha, e foi quando me ocorreu.
Treci put kada su došli, smestili su se.
Terceira vez que apareceram, eles ficaram bêbados.
Gdine Kalabrizi, jel treci put sreca?
Sr. Calabrese, a terceira vez é melhor?
Gdine Kalabrizi, da li mislite da ste treci put gubitnik?
Sr. Calabrese, acha que vencerá a terceira?
Barney, ovo je treci put da me slucajno muvas.
Barney, essa é a aterceira vez que você me passa uma cantada por engano.
Kada treci put ne uspe imamo problem.
Se a terceira tentativa falhar, teremos um problema.
Vec treci put smo pored ovog drveta.
É a terceira vez que passamos por essa árvore.
Carlos je odslužio svoj treci put, pre nekoliko meseci.
Carlos foi pego pela terceira vez uns meses atrás.
I-- to je treci put da mi spuštaju slušalicu.
É a terceira vez que desligam na minha cara.
Kad bih gaosvojio treci put bio bih na prvoj strani udžbenika.
Legado. Se eu vencesse uma terceira vez, eu estaria no livro. Na primeira página.
Ima jos nekoliko grupa. 250, prvi put, drugi, treci put.
Há mais alguns lotes. 250, uma vez, duas vezes, três vezes.
No, kažu treci put je šarm.
Dizem que a terceira é que vale.
Vec treci put prolazi pored nas.
Ele já fez isso três vezes!
Treci put je uradio test, Nije se slagala sa pitanjima.
Na terceira vez que ela fez o teste ela reprovou em todas as perguntas.
Stvar se završila pre 2 sata, a ovo je treci put da smo prošli pored kuce sa krstom u dvorištu.
O enterro já acabou há 2h, e é a 3a vez que passamos por aquele colono com uma cruz pegando fogo.
Nisam bio u toj sobi, ali sam postao sumnjiv kad je Javid došao treci put.
Nunca entrei nessa sala, mas suspeitei quando Javid veio a mim pela 3a. vez.
GDIN MAJNOR NIJE ZNAO KOLIKO JE SATI TRECI PUT OVE NEDELJE.
É a 3ª vez esta semana que o Sr. Minor perde a hora.
Treci put kad smo izašli jeli smo pahuljice sa suvim groždjem u restoranu a Filadelfija je razbila Tampa Bej u cetvrtoj utakmici Svetskog kupa sa 10:2.
Na terceira vez que saímos, comemos cereal na lanchonete, os Phillies dominaram Tampa Bay no jogo da World Series, 10 a 2.
Oh, moj Boze, mislim da je treci put ove godine kako sam povracala tamo.
Meu Deus, é tipo a terceira vez que eu vomito este ano.
Treci put sam mislio da vrištiš samo što sam bio na u tvom žbunu.
Pensei que estava gritando por eu estar no seu cabelo.
To je vec treci put ove nedelje.
É a terceira vez na semana.
Martha, ovo je rekao bih, treci put?
Martha está é a terceira vez, certo?
Ovo je treci put za tri godine da si pokusala da naskodis sebi.
É a terceira vez em dois anos que tentou se machucar.
Ovo je treci put da pokusavamo da dostavimo naoruzanje i hranu u Kanonbi.
Esta é a terceira vez que tentamos fornecer armas e comida para Canonbie.
2.1011171340942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?